भारतीय इतिहास के आरंभिक नगर : सिन्धु (हड़प्पा) सभ्यता
Early Cities in Indian History: Indus (Harappan) Civilization
सिंधु सभ्यता विश्व की प्राचीनतम सभ्यताओं में से एक है। इस सभ्यता के शहरों का निर्माण 4700 साल पहले (2700 ईसा पूर्व) हुआ था। इस सभ्यता को 'हड़प्पा सभ्यता' के नाम से भी जाना जाता है, क्योंकि हड़प्पा इस सभ्यता का एक शहर था और इसकी खोज सबसे पहले हुई थी। अतः बाद में इस तरह के मिलने वाले इस तरह के सभी पूरास्थलों में जो इमारतें प्राप्त उन्हें हड़प्पा सभ्यता की इमारत कहा गया। सिंधु सभ्यता के नगर पाकिस्तान के सिंध और पंजाब प्रांत, भारत के राजस्थान, गुजरात, पंजाब और हरियाणा प्रांतों में मिले हैं। पुरातत्वविदों को इन सभी स्थलों में कई वस्तुएं मिली हैं। उदाहरण - मिट्टी के बर्तन, इन बर्तनों पर काले रंग के चित्र बने हुए थे, मुहरे, मनके, पत्थर के बाट, ताँबे के उपकरण, पत्थर के लंबे ब्लेड आदि।The Indus civilization is one of the oldest civilizations in the world. The cities of this civilization were built 4700 years ago (2700 BC) . This civilization is also known as 'Harappan civilization' , as Harappa was a city of this civilization and was first discovered. Therefore, later, the buildings which were found in all such complete sites were called as Harappan civilization buildings. The cities of the Indus civilization have been found in Sindh and Punjab provinces of Pakistan, Rajasthan, Gujarat, Punjab and Haryana provinces of India. Archaeologists have found many objects in all these sites. Examples - Pottery, black images were made on these utensils, faces, beaded, stone weights, copper tools, long stone blades etc.
सिंधु सभ्यता के नगरों को दो भागों में विभाजित किया जा सकता है : पश्चिमी भाग तथा पूर्वी भाग। पश्चिमी भाग छोटा था लेकिन ऊँचाई पर बना हुआ था जबकि पूर्वी भाग बड़ा था किंतु यह निचले इलाके में था। पुरातत्वविदों ने ऊंँचाई वाले हिस्से को नगर - दुर्ग का नाम दिया है और निचले हिस्से को निचला नगर कहा है। दोनों ही हिस्सों में चहारदीवारी है। ईंटों से बनाई गई सिंधु सभ्यता की दीवारें बहुत खूबसूरत हैं, क्योंकि इनकी ईटों की चिनाई खास तरीके से की गई थी और ये इतनी मजबूत हैं कि आज हजारों सालों बाद भी दीवारें खड़ी है।
The cities of the Indus civilization can be divided into two parts: the western part and the eastern part. The western part was small but remained at a height while the eastern part was large but it was in the lower area. Archaeologists have named the elevated part as the city fort and the lower part is called the lower town. There is boundary wall in both the parts. The walls of the Indus civilization made of bricks are very beautiful, because their masonry of bricks was done in a special way and they are so strong that even today thousands of years the walls are still standing.
सभ्यता के नगरों के नगर दुर्ग में कुछ खास इमारतें निर्मित की गई थी। उदाहरण के तौर पर मोहनजोदड़ो में मिला 'महान स्नानागार'। यह एक तालाब है जो ईंट और प्लास्टर का उपयोग कर बनाया गया था। इसमें पानी के रिसाव को रोकने के लिए उस समय के लोगों ने प्लास्टर के ऊपर चारकोल की परत चढ़ाई थी। इस सरोवर की खास विशेषता है कि इसमें दोनों ओर से सीढ़ियां बनाई गई थी, तथा चारों और कमरे थे। इस स्नानागार में पानी भरने हेतु कुएं का उपयोग किया जाता था। जल का उपयोग होने के पश्चात इसे खाली कर दिया जाता था।
Some special buildings were built in the city fort of the cities of civilization. For example, found in Mohenjodaro 'Great Bath' . It is a pond that was built using brick and plaster. In order to prevent water leakage, people of that time mounted a layer of charcoal on top of the plaster. The special feature of this lake is that it was made of stairs on both sides, and there were all four rooms. In this bath, wells were used to fill water. After water was used, it was emptied.
हड़प्पा इस सभ्यता का एक शहर है और इसकी खोज सबसे पहले हुई थी। अतः बाद में मिलने वाले इस तरह के सभी स्थलों में जो इमारतें मिली उन्हें हड़प्पा सभ्यता की इमारतें कहा गया। सिंधु सभ्यता के अंदर पाकिस्तान के सिंध और पंजाब प्रांतो, भारत के राजस्थान, गुजरात, पंजाब, हरियाणा प्रांतों में मिले हैं। पुरातत्वविदों को इन सभी स्थानों में कई वस्तुएँ मिली हैं। उदाहरण - मिट्टी के बर्तन, इन बर्तनों पर काले रंग के चित्र बने हुए थे। मुहरें, मनके पत्थर के बाट, ताँबे के उपकरण, पत्थर के लंबे ब्लेड आदि।
Harappa is a city of this civilization and was first discovered. Therefore, the buildings which were found in all such sites found later, were called Harappan civilization buildings. Indus civilization is found in Sindh and Punjab provinces of Pakistan, Rajasthan, Gujarat, Punjab, Haryana provinces of India. Archaeologists have found many items in all these places. Example - Earthen utensils, black images were made on these utensils. Seals, beaded stone weights, copper tools, long stone blades etc.
RF competition
INFOSRF.COM
I hope the above information will be useful and important.
(आशा है, उपरोक्त जानकारी उपयोगी एवं महत्वपूर्ण होगी।)
Thank you.
R F Temre
infosrf.com
Watch related information below
(संबंधित जानकारी नीचे देखें।)
Comments